Niña pequeña en el área de juegos de The Floating Hospital.

Póngase la vacuna, no la gripe

Por qué la vacuna contra la gripe es importante

Lainfluenza (la gripe) es una enfermedad respiratoria contagiosa que puede enfermar gravemente incluso a personas sanas y causar complicaciones serias en algunas personas. La mejor manera de prevenir la gripe y reducir el riesgo de hospitalización es vacunarse cada año.

Ofrecemos vacunas contra la gripe en nuestra clínica. Haga una cita o venga sin cita.

¿Cuándo es la temporada de gripe?

En EE. UU., los virus de la gripe circulan todo el año, pero las infecciones aumentan en otoño e invierno y suelen alcanzar su punto máximo entre diciembre y febrero. Lo ideal es vacunarse antes de que termine octubre, pero nunca es tarde: mientras los virus de la gripe estén circulando, ¡la vacunación ayuda!

¿Cómo se propaga la gripe?

El virus se transmite cuando una persona infectada respira, habla, tose o estornuda y libera gotitas y partículas diminutas que otras personas inhalan. También puede propagarse al tocar superficies contaminadas y luego tocarse los ojos, la nariz o la boca.

Un niño pequeño siendo examinado por un asistente médico.

Síntomas comunes de la gripe

  • Dolores musculares o corporales

  • Cansancio

  • Vómitos o diarrea (más comunes en niños)

  • Fiebre o escalofríos

  • Tos y dolor de garganta

  • Nariz que moquea o congestionada

  • Dolor de cabeza


¿Quién debe vacunarse contra la gripe?

Today las personas de 6 meses o más deben vacunarse cada año, a menos que su profesional clínico indique lo contrario.

  • Adultos de 65+ años: Pregunte por las vacunas de dosis alta (con adyuvante), diseñadas para brindar mejor protección en adultos mayores.

  • Niños de 6 meses a 8 años: S Algunos pueden necesitar dos dosis la primera temporada que se vacunan. Pregunte a su proveedor de The Floating Hospital qué es mejor para su hijo.

  • Personas embarazadas: La vacuna contra la gripe lo/la protege a usted y a su bebé en desarrollo.

Es seguro recibir la vacuna contra la gripe y la vacuna contra COVID-19 en la misma visita. Pregunte qué es lo más adecuado para usted.

Reciba su vacuna contra la gripe en The Floating Hospital.

Hábitos inteligentes de prevención

  • Quédese en casa cuando esté enfermo/a.

  • Lávese o desinféctese las manos con frecuencia.

  • Cubra la tos y los estornudos.

  • Limpie superficies de alto contacto como teléfonos y manijas.

  • Considere usar mascarilla si tiene síntomas o si estará cerca de personas de alto riesgo.

¿Quiere saber más?

Hable con un/a clínico/a de The Floating Hospital: 718-784-2240

Para una explicación clara sobre la gripe y la vacunación, visite la Biblioteca de Salud de Johns Hopkins Medicine: